Let the Games begin – again

Michael Haneke delivers a shot-by-shot remake of his 1997 thriller, but the metaphor gets lost

by