Must-see shows of the week: Skating Polly, Fake Palms, NXNE and more