The Waitresses' Chris Butler picks his favourite holiday songs

Marvin Gaye, the Staple Singers and more inspired, under-the-radar picks

by